भगवद गीता अध्याय 3 श्लोक 12
Bhagavad Gita Adhyay 3 Shlok 12 में श्रीकृष्ण यह बताते हैं कि यज्ञों से प्रसन्न होकर देवता मनुष्य को इच्छित भोग प्रदान करते हैं, परंतु जो व्यक्ति बिना अर्पण किए उनका उपभोग करता है, वह वास्तव में चोर होता है।
श्लोक:
इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः।
तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः ॥१२॥
Transliteration:
iṣhṭān bhogān hi vo devā dāsyante yajña-bhāvitāḥ
tair dattān apradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ
अर्थ:
जीवन की विभिन्न आवश्यकताओं की पूर्ति करने वाले विभिन्न देवता यज्ञ सम्पन्न होने पर प्रसन्न होकर तुम्हारी सारी आवश्यकताओं की पूर्ति करेंगे। किन्तु जो इन उपहारों को देवताओं को अर्पित किये बिना भोगता है, वह निश्चित रूप से चोर है।
Meaning:
The demigods, satisfied by sacrifices, will bestow upon you the necessities of life. But he who enjoys their gifts without offering them in return is verily a thief.
तात्पर्य:
देवतागण भगवान् विष्णु द्वारा भोग-सामग्री प्रदान करने के लिए अधिकृत किये गये हैं। अतः नियत यज्ञों द्वारा उन्हें अवश्य संतुष्ट करना चाहिए। वेदों में विभिन्न देवताओं के लिए भिन्न-भिन्न प्रकार के यज्ञों की संस्तुति है, किन्तु वे सब अन्ततः भगवान् को ही अर्पित किये जाते हैं।
किन्तु जो यह नहीं समझ सकता कि भगवान् क्या हैं, उसके लिए देवयज्ञ का विधान है। अनुष्ठानकर्ता के भौतिक गुणों के अनुसार वेदों में विभिन्न प्रकार के यज्ञों का विधान है। विभिन्न देवताओं की पूजा भी उसी आधार पर अर्थात् गुणों के अनुसार की जाती है।
उदाहरणार्थ, मांसाहारियों को देवी काली की पूजा करने के लिए कहा जाता है, जो भौतिक प्रकृति की घोर रूपा हैं और देवी के समक्ष पशुबलि का आदेश है। किन्तु जो सतोगुणी हैं, उनके लिए विष्णु की दिव्य पूजा बताई जाती है।
अन्ततः समस्त यज्ञों का ध्येय उत्तरोत्तर दिव्य -पद प्राप्त करना है। सामान्य व्यक्तियों के लिए कम से कम पाँच यज्ञ आवश्यक हैं, जिन्हें पञ्चमहायज्ञ कहते हैं।
The demigods are empowered by Lord Vishnu to supply all the necessities of life. Therefore, one must satisfy them through proper sacrifice. Though Vedic texts recommend various types of sacrifices to different deities based on one's modes of nature, ultimately all offerings are meant for the Supreme Lord.
Those who do not understand the Supreme Lord are advised to worship various demigods. For instance, those in the mode of ignorance (tamas) may worship Kali with animal sacrifices, while those in the mode of goodness (sattva) worship Vishnu.
In any case, all sacrifices aim to elevate the soul toward divinity. At a minimum, every householder is enjoined to perform the five great sacrifices known as Pancha Mahayajnas, meant to maintain spiritual and social harmony.
एक टिप्पणी भेजें